翡翠作為寶石之王，其色澤極其的豐富，其中常見的顏色就有綠色。翡翠的綠色主要是由不同的致色元素所引起的，由于致色元素含量的不同，其綠色的程度就會有所差異，例如，秧苗綠、蔥油綠、菠菜綠、蘋果綠等。顏色是評價綠色翡翠價值的重要指標，為了對翡翠的顏色進行準確分類，就可以使用標準光源箱。本文介紹了標準光源箱在綠色翡翠顏色分類中的應用。

綠色翡翠有哪些顏色？

綠色是翡翠常見的顏色，所說的“翠”就是指綠色翡翠。翡翠的綠色主要是由微量的Cr、Ti、Fe 等元素類質同像替代所引起的，含量越高，顏色越深。翡翠綠色的致色元素不同，產生的色調不同，如Cr致色（含Cr硬玉、鈉鉻輝石致色）的綠色鮮艷，亮麗，包括祖母綠、翠綠、豆綠；Fe致色（主要含綠輝石、角閃石類礦物、次生粘土質礦物）的顏色偏灰、發(fā)暗包括油青綠、藍綠、墨綠。

傳統(tǒng)的翡翠綠色劃分主要根據(jù)現(xiàn)實生活中的具體實物進行形象化的比喻，如秧苗綠、蔥油綠、菠菜綠、蘋果綠、湖水綠等等，由于個人的理解不同，使得相同的名稱會得出不同的綠色，讓人無所適從。但總體可分為如下類型：

①祖母綠色：綠色色正，色濃，與祖母綠一樣，感覺綠中泛出藍色調，但不偏色是翡翠中顏色最好、價值最高的綠色，也稱“帝王綠色”。

②翠綠色：綠色鮮艷，均勻透亮，是常見的高檔翡翠綠色。

③豆綠色：亮綠色，色陽，顏色偏淡，但明亮，是中檔翡翠中最為常見的綠色。

④晴水綠：清淡均勻的綠色。

⑤油青綠：灰綠色~暗綠色，顏色深沉，偏灰、偏暗，是中低檔翡翠中常見的綠色，顯得深沉、穩(wěn)重。

⑧藍水：藍綠色翡翠，綠中泛藍，色暗，與油青色一樣，綠色偏灰、偏暗、泛藍。

⑦墨綠：為深綠色、綠黑色、暗綠色，遠看似黑色，但近看黑中透綠，透光下則為綠色。

⑧干青：滿綠色，不透明。

⑨花青：綠色深淺不一，明暗摻半的翡翠。可以是質量較差、結晶顆粒較粗的翡翠；也可以是綠色極不均勻的翡翠。

綠色翡翠顏色分類用標準光源箱：

自然界中，光與色是分不開的，沒有光就沒有色。不同光源擁有不同的輻射能量，在照射到不同的物體上時顯現(xiàn)不同的顏色。即使同一個顏色在不同的光照明條件下也能使人眼產生不同的顏色感覺。為了達到顏色度量與評價的一致性，需要在人們共同約定的幾種具有代表性的光源下標定物體的顏色。為此，CIE推薦了標準照明體和標準光源，其中包括標準照明體A、B、C和D55、D65、D75等多種照明體D，以及標準光源A、B、和C。這樣，對顏色的評價可以在CIE規(guī)定的照明體和光源下進行，具有統(tǒng)一的標準。

而標準光源箱作為顏色檢測專用的照明燈箱設備，其內部配置CIE規(guī)定的多種類型的用于顏色評的標準照明體和標準光源，常見的就有D65、CWF、A、F等光源。其中D65是最為常用的一種對色光源，D65光源近似平均自然晝光，與整個天空的散射光和陽光同時照射在一個水平面上的情況有很好的一致性。它是相關色溫從6000～7000K范圍內的“全球日光”的平均值，而“全球日光”一般認為是在任何地方的日出后兩小時到日落前兩小時的日光及從多云到晴朗的天空光的平均相對光譜功率分布，它可以為顏色的檢測提供一個近似日光的光源環(huán)境。

另外，標準光源箱根據(jù)國際通用標準，對燈箱的技術指標設計，燈箱的尺寸、內腔顏色、光源都是具有固定要求的。用于翡翠顏色檢測的光源常采用的是D65光源，是近似真實日光的光譜功率。光源使用垂直0/45°，45°垂直0，兩種角度觀察，目測無光澤翡翠時為45°垂直0；目測稍帶有光澤的翡翠時0/45°；目測帶有較大光澤的翡翠時，如果樣品的顏色隨照明和目測角度而改變時，觀察者的方向也應在各種不同角度上進行目測檢驗。